Стаття 473 Внесення змін до МСБО 19

1. Як відступ від статті 481, протягом періоду з 01 січня 2014 року до 31 грудня 2018 року компетентні органи можуть дозволити установам, які готують бухгалтерську звітність згідно з міжнародними стандартами бухгалтерського обліку, ухваленими згідно з процедурою, встановленою у статті 6(2) Регламенту (ЄС) № 1606/2002, додавати до їхнього капітал основного капіталу першого рівня застосовну суму згідно з параграфом 2 або 3 цієї статті, якщо застосовно, помножену на коефіцієнт, що застосовується згідно з параграфом 4.

2.

(a) установи повинні визначати вартість активів їхніх пенсійних фондів або планів із заздалегідь визначеними виплатами, якщо застосовно, відповідно до Регламенту (ЄС) № 1126/2008 (-28), зі змінами, внесеними Регламентом (ЄС) № 1205/2011 (-29). Потім установи повинні вирахувати зі значень вартості таких активів значення вартості зобов'язань за тими самими фондами або планами, визначених згідно з тими самими правилами бухгалтерського обліку;

(b) установи повинні визначити вартість активів своїх пенсійних фондів або планів з фіксованими виплатами, як застосовно, відповідно до правил, визначених у Регламенті (ЄС) № 1126/2008. Потім установи повинні вирахувати зі значень вартості таких активів значення вартості зобов'язань за тими самими фондами або планами, визначених згідно з тими самими правилами бухгалтерського обліку.

3. Сума, визначена відповідно до параграфа 2, повинна обмежуватися сумою, яка не підлягає вирахуванню з власних коштів до 01 січня 2014 року відповідно до національних інструментів транспозиції Директиви 2006/48/ЄС, тією мірою, якою такі національні інструменти транспозиції відповідали би критеріям для застосування підходу, зазначеного у статті 481 цього Регламенту, у відповідній державі-члені.

4. Застосовуються такі коефіцієнти:

(a) 1 - у період з 01 січня 2014 року до 31 грудня 2014 року;

(b) 0,8 - у період з 01 січня 2015 року до 31 грудня 2015 року;

(c) 0,6 - у період з 01 січня 2016 року до 31 грудня 2016 року;

(d) 0,4 у період з 01 січня 2017 року до 31 грудня 2017 року;

(e) 0,2 у період з 01 січня 2018 року до 31 грудня 2018 року.

5. Установи повинні розкривати значення вартість активів і зобов'язань відповідно до параграфа 2 у їхніх опублікованій фінансовій звітності.