Статья 185

1. Товары Сообщества, которые были экспортированы с таможенной территории Сообщества и снова ввозятся на таможенную территорию Сообщества в течение последующих трех лет и там переводятся в свободное обращение, по заявлению заинтересованного лица освобождаются от импортных пошлин.

Однако:

- срок в три года может быть увеличен для того, чтобы принять во внимание особые обстоятельства;

- если возвратные товары до их экспорта с таможенной территории Сообщества вследствие их использования со специальными целями были переведены в свободное обращение при льготном обложении пошлинами или с освобождением от их взимания, то предусмотренное в параграфе 1 освобождение применяется только тогда, когда эти товары заново ввозятся с той же специальной целью их использования.

Если товары ввозятся заново не с той же специальной целью использования, то сумма, причитающаяся к взиманию в качестве импортных пошлин, уменьшается на сумму, взимавшуюся при первом ввозе.

2. Освобождение от импортных пошлин не производится в следующих случаях:

a) в отношении товаров, которые были экспортированы с таможенной территории Сообщества в рамках процедуры пассивной переработки, если при этом они находятся в том же состоянии, что и при экспорте;

b) в отношении товаров, к которым были применены меры Сообщества, которые связаны с фактом их экспорта в третью страну. В соответствии с процедурой Комитета могут устанавливаться случаи и условия, которые могут повлечь исключения из этого правила.