<<
>>

Спільна заява Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка та Міністра закордонних справ Республіки Гватемала Едгара Гутьєреса. МЗС України. 2003

Документ актуальний на 10.04.2018
завантажити документ, актуальний на поточний час

                          Спільна заява 

Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка

та Міністра закордонних справ Республіки

Гватемала Едгара Гутьєреса

Дата підписання: 03.10.2003 Дата набрання чинності: 03.10.2003

Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко та

Міністр закордонних справ Республіки Гватемала Едгар Гутьєрес

зустрілися у Києві 3 жовтня 2003 року з метою обговорення

поточного стану та перспектив двосторонніх відносин у політичній

та торговельно-економічній сферах, а також міжнародної

проблематики. Переговори Глав зовнішньополітичних відомств України та

Гватемали засвідчили збіг позицій двох держав з актуальних питань

світової політики. Міністри закордонних справ відзначили необхідність

поглиблення міжнародного співробітництва з метою створення

безпечного та справедливого світу. Глави зовнішньополітичних відомств України та Гватемали

засудили міжнародний тероризм в усіх його формах та проявах,

погодившись з тим, що у сучасному світі терористичним актам не

може бути ніякого виправдання, незалежно від того, з якою метою і

ким вони здійснюються. Вони також висловили переконання, що боротьба з міжнародним

тероризмом може бути ефективною лише за умов усунення причин та

основи цього явища. У цьому зв'язку, Костянтин Грищенко та Едгар Гутьєрес визнали

за необхідне активізувати зусилля своїх країн як на

двосторонньому, так і на багатосторонньому рівнях, з метою

посилення боротьби з міжнародним тероризмом, а також з такими

явищами, як незаконна торгівля наркотиками та зброєю, міжнародна

організована злочинність та відмивання нелегальних капіталів. Водночас, вони домовились поєднати зусилля України та

Гватемали у зміцненні міжнародних механізмів, які б гарантували

стабільний соціально-економічний розвиток держав та розробку

заходів, що забезпечують дієве запобігання фінансовим катаклізмам,

економічним кризам, а також ефективне державне управління. Глави зовнішньополітичних відомств висловили свою підтримку

процесу реформування Організації Об'єднаних Націй та її

інститутів, зокрема Ради Безпеки, у світлі умов нового світового

порядку з метою забезпечення провідної ролі цього міжнародного

форуму у світовій політиці. Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко та

Міністр закордонних справ Республіки Гватемала Едгар Гутьєрес

висловили свій інтерес до регіональних інтеграційних процесів в

Європі та у Центральній Америці, а також переваги, які отримують

країни-учасники цих процесів. Міністр закордонних справ Республіки Гватемала Едгар Гутьєрес

високо оцінив роль, яку відіграє Україна у ГУУАМ та в рамках

процесів, що відбуваються на терені колишнього СРСР. Міністр закордонних справ України відзначив зусилля, що

постійно докладаються Урядом Гватемали для продовження процесів,

започаткованих Угодами про Національне Примирення, зокрема таких,

які відкривають більш широкі можливості для активної участі

громадськості, жінок та корінного населення у політичному житті

країни.

Обидва міністри також високо оцінили допомогу Організації

Об'єднаних Націй у спостереженні за ходом мирного процесу у

Гватемалі та його верифікації. Міністр Костянтин Грищенко був докладно поінформований своїм

гватемальським колегою про непересічне значення

загальнонаціональних виборів, що відбудуться у Гватемалі в

листопаді цього року. Міністр Едгар Гутьєрес підтвердив зобов'язання

гватемальського уряду щодо проведення вільних та прозорих виборів,

на які запрошуватиметься велика кількість іноземних спостерігачів. Глави обох зовнішньополітичних відомств домовились надавати

всіляке сприяння розвиткові співробітництва України з країнами

Центральної Америки та Гватемали з країнами ГУУАМ та Співдружності

Незалежних Держав. Міністри Костянтин Грищенко та Едгар Гутьєрес наголосили на

існуванні значних перспектив в українсько-гватемальських

відносинах, особливо у торговельно-економічній та інвестиційній

сферах. Найбільш привабливими для двосторонньої співпраці були

відзначені енергетична, хімічна, металургійна, гірничодобувна та

гірничопереробна галузі, а також взаємне постачання продукції

сільськогосподарського машинобудування та аграрного сектору,

зокрема кави. З метою забезпечення реалізації визначених у цій Заяві

напрямків співробітництва Костянтин Грищенко та Едгар Гутьєрес

підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо започаткування

політичних консультацій між двома Міністерствами ( 320_001 ) як

перший крок на шляху створення механізмів співробітництва між

Україною та Гватемалою у торговельно-економічній сфері та у сфері

сприяння і захисту інвестицій. Міністри Костянтин Грищенко та Едгар Гутьєрес підтвердили

налаштованість Урядів України та Республіки Гватемала сприяти

взаємному ознайомленню з потенційними можливостями і потребами

двох країн, шляхом обміну урядовими та підприємницькими

делегаціями з метою визначення пріоритетних сфер співпраці та

перспективних напрямків розвитку двосторонньої торгівлі. Глави зовнішньополітичних відомств України та Гватемали

підтвердили, що подальше утвердження двосторонніх відносин, яке

базується на взаємодоповнюваності економік та зацікавленості у

взаємозбагаченні культур, сприятиме підвищенню добробуту

українського та гватемальського народів. У цьому контексті Міністри закордонних справ України та

Гватемали дійшли згоди, що Посольство України у Мексиці та

Посольство Гватемали у Російській Федерації виконуватимуть функції

посольств за сумісництвом, відповідно у Гватемалі та в Україні.

Підписано в м. Києві 3 жовтня 2003 року у двох примірниках

українською та іспанською мовами.

Міністр закордонних справ Міністр закордонних справ

України Республіки Гватемала

Костянтин Грищенко Едгар Гутьєрес


Публікації документа

  • Офіційний вісник України від 20.02.2004 — 2004 р., № 5, стор. 297, стаття 291, код акта 27632/2004

= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =
<< | >>

МЗС України:

  1. ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерствазакордонних справ України11 січня 2019 року № 9 "ТИПОВА ФОРМА КОНТРАКТУ з працівниками, які виконують функції з обслуговування в закордонних дипломатичних установах України". МЗС України. 2019 рікк
  2. ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерствазакордонних справ України11 січня 2019 року № 9 "ТИПОВА ФОРМА КОНТРАКТУ з працівниками, які виконують функції з обслуговування в апараті Міністерства закордонних справ України та представництвах МЗС на території України". МЗС України. 2019 рікк
  3. НАКАЗ від 11.01.2019 № 9 "Про затвердження Положення про працівників, які виконують функції з обслуговування в органах дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  4. НАКАЗ від 25.01.2019 № 24 "Про затвердження Типової форми контракту про проходження дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  5. НАКАЗ від 25.01.2019 № 20 "Про затвердження Змін до Порядку організації поїздок іноземних та українських експертів". МЗС України. 2019 рікк
  6. НАКАЗ від 05.02.2019 № 41 "Про внесення змін до Положення про стажування працівників дипломатичної служби, які направляються до закордонних дипломатичних установ України". МЗС України. 2019 рікк
  7. НАКАЗ від 12.02.2019 № 49 "Про затвердження Порядку використання транспортних засобів закордонних дипломатичних установ під час перебування членів офіційної делегації України, направленої державним органом України у відрядження за кордон, та дипломатичними кур’єрами". МЗС України. 2019 рікк
  8. НАКАЗ від 10.06.2019 № 257 "Про визнання таким, що втратив чинність, наказу Міністерства закордонних справ України від 19 грудня 2005 року № 226". МЗС України. 2019 рікк
  9. НАКАЗ від 18.07.2019 № 324 "Про затвердження Переліку страхових випадків, що не можуть бути включені до договорів про медичне страхування, а також фактичних витрат на медичне обслуговування, що не підлягають відшкодуванню працівникам закордонної дипломатичної установи та членам їх сімей". МЗС України. 2019 рікк
  10. НАКАЗ від 04.07.2019 № 292 "Про затвердження Порядку направлення на професійне навчання за кордон посадових осіб дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  11. НАКАЗ від 02.08.2019 № 353 "Про внесення змін до Правил пропускного режиму до адміністративного будинку Міністерства закордонних справ України". МЗС України. 2019 рікк
  12. НАКАЗ від 02.08.2019 № 353 "Про внесення змін до Правил пропускного режиму до адміністративного будинку Міністерства закордонних справ України". МЗС України. 2019 рікк
  13. НАКАЗ від 16.09.2019 № 417 "Про затвердження Порядку стажування громадян з числа молоді в органах дипломатичної служби". МЗС України. 2019 рікк
  14. НАКАЗ від 17.09.2019 № 421 "Про затвердження форми та Порядку складення розрахунку-атестата". МЗС України. 2019 рікк
  15. до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорії «В» з виконанням функцій адміністративно-технічного забезпечення діяльності органів дипломатичної служби. МЗС України. 2019 рікк
  16. до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорії «В» з виконанням консульських функцій. МЗС України. 2019 рікк
  17. до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорії «В» з виконанням дипломатичних функцій. МЗС України. 2019 рікк
  18. НАКАЗ від 18.09.2019 № 425 "Про затвердження вимог до осіб, які претендують на зайняття посад дипломатичної служби категорій «Б» і «В»". МЗС України. 2019 рікк
  19. НАКАЗ від 07.10.2019 № 450 "Про затвердження форми Довідки про підтвердження суми здійснених компенсаційних виплат". МЗС України. 2019 рікк
  20. НАКАЗ від 23.09.2019 № 429/791 "Про затвердження Порядку електронної інформаційної взаємодії Міністерства закордонних справ України та Міністерства внутрішніх справ України". МЗС України. 2019 рікк
- Антимонопольний комітет - Верховний Суд України - Вищий адміністративний суд України - Вищий господарський суд - Вищий спеціалізований суд - Генеральна прокуратура України - ДА електронного урядування - Державіаслужба України - Державні утворення на території України (1917-1920) - Держатомрегулювання - Держаудитслужба України - Держкомтелерадіо України - Держкордонслужба України - Держнаглядохоронпраці України - Держспецзв’язок - Держспоживстандарт України - Держстат України - Держфінпослуг України - ДКА України - Закони України - Законодавство Української РСР - Кабінет Міністрів України - Кодекси України - Конституційний Суд України - МВС України - МЗС України - Міжнародні документи, ратифіковані Верховною Радою України - Міжнародні угоди України - Мін'юст України - Мінагрополітики України - Мінекономрозвитку України - Міненерговугілля України - Мінінфраструктури України - Мінкультури України - Мінмолодьспорт України - Міноборони України - Мінприроди України - Мінрегіон України - Мінсоцполітики України - Мінфін України - МІП - МНС України - МОЗ України - МОН України - МТОТ - Нацдержслужба України - Національне агентство з питань запобігання корупції - Національне антикорупційне бюро України - Національний банк України - Нацком.енергетики - Нацкомфінпослуг - Нацрада телерадіомовлення - НКРЗІ - НКЦПФР - Основний Закон України - Пенсійний фонд України - Постанови Верховної Ради України - Президент України - РНБО України - Розпорядження Голови ВР України - Розпорядження Кабінета Міністрів України - Служба безпеки України - Служба зовнішньої розвідки - Укрдержархів - Управління державної охорони - Фонд гарант.вкладів фізич.осіб - Фонд державного майна - Фонд соцстраху по безробіттю - Фундаментальне законодавство України - Центрвиборчком України -