Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 20.05.2008 N 30/234 "Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ó ñêëàä³:". Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè. 2008
ÂÅÐÕÎÂÍÈÉ ÑÓÄ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
20.05.2008 N 30/234
Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íèó ñêëàä³:
Ãîëîâóþ÷îãî: Áàðáàðè Â.Ï.,
Ñóää³â: Ãóëÿ B.C., Êàðïå÷ê³íà Ï.Ô., Êîëåñíèêà Ï.².,Ïîòèëü÷àêà Î.²., ×åðíîãóçà Ô.Ô., Øèöüêîãî ².Á., Ùîòêè C.O.,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãóÑîëîì'ÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ ó ì³ñò³ Êèºâ³ ðàäè òà êàñàö³éíå ïîäàííÿ
Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè íà ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî
ñóäó Óêðà¿íè â³ä 27 ëþòîãî 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì
òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Þí³îð" (äàë³ -
ÒçΠ"Þí³îð") äî Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ
çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âðàäè, òðåòÿ îñîáà -
Ñîëîì'ÿíñüêà ðàéîííà ó ì³ñò³ Êèºâ³ ðàäà, ïðî âèçíàííÿ óêëàäåíèì
äîãîâîðó, Â Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Ó òðàâí³ 2007 ðîêó ÒçΠ"Þí³îð" çâåðíóëîñÿ ó ãîñïîäàðñüêèéñóä ì³ñòà Êèºâà ³ç ïîçîâîì äî Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, Ãîëîâíîãî
óïðàâë³ííÿ çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âðàäè, òðåòÿ
îñîáà - Ñîëîì'ÿíñüêà ðàéîííà ó ì³ñò³ Êèºâ³ ðàäà ïðî âèçíàííÿ
óêëàäåíèì äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.
Ïîçîâ ìîòèâîâàíî òèì, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 33 ÇàêîíóÓêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" ( 161-14 ) îðåíäàð, ÿêèé íàëåæíî
âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó, ìຠçà ³íøèõ
ð³âíèõ óìîâ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó. ÒçΠ"Þí³îð"
ïîâí³ñòþ âèêîíóº âñ³ óìîâè äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.
гøåííÿì ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 05 ÷åðâíÿ2007 ðîêó ïîçîâ çàäîâîëåíî.
гøåííÿ âìîòèâîâàíå òèì, ùîÒçΠ"Þí³îð" íàëåæíî âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè îðåíäàðÿ çåìåëüíî¿
ä³ëÿíêè ³ çà òàêèõ îáñòàâèí, â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 33
Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" ( 161-14 ) ìຠçà ³íøèõ ð³âíèõ
óìîâ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó.
Ïîñòàíîâîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä14 ëèñòîïàäà 2007 ðîêó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâàíî òà
â ïîçîâ³ â³äìîâëåíî. Ïîñòàíîâà âìîòèâîâàíà òèì, ùî ó çâ'ÿçêó ç
âèêîðèñòàííÿì â³äïîâ³äà÷àìè ñï³ðíèõ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê íà âëàñí³
ïîòðåáè, òîáòî äëÿ ñîö³àëüíîãî ðîçâèòêó ì³ñòà, ó ïîçèâà÷à â³äñóòí³
ï³äñòàâè äëÿ ïåðåâàæíîãî ïðàâà ïðîäîâæåííÿ îðåíäíèõ ïðàâîâ³äíîñèí
ç â³äïîâ³äà÷àìè àáî òðåòüîþ îñîáîþ.
Ïîñòàíîâîþ Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 27 ëþòîãî2008 ðîêó ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó
â³ä 14 ëèñòîïàäà 2007 ðîêó ñêàñîâàíî, à ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî
ñóäó ì³ñòà Êèºâà 05 ÷åðâíÿ 2007 ðîêó çàëèøåíî áåç çì³í ç ï³äñòàâ
çàçíà÷åíèõ ó ð³øåíí³.
Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 êâ³òíÿ2008 ðîêó çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Ñîëîì'ÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ ó ì³ñò³
Êèºâ³ ðàäè ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ç ïåðåãëÿäó ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó
ïîñòàíîâè Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 27 ëþòîãî
2008 ðîêó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòàâèòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ
îñêàðæåíî¿ ïîñòàíîâè ç ìîòèâ³â íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ íîðì
ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ ð³çíîãî çàñòîñóâàííÿ Âèùèì
ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì Óêðà¿íè ïîëîæåíü îäíîãî é òîãî æ çàêîíó â
àíàëîã³÷íèõ ñïðàâàõ.
Óõâàëîþ êîëå㳿 ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 08 òðàâíÿ2008 ðîêó çà êàñàö³éíèì ïîäàííÿ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè
ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ç ïåðåãëÿäó ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ïîñòàíîâè
Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 27 ëþòîãî 2008 ðîêó.
Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í,îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïîäàííÿ, ïåðåâ³ðèâøè
ìàòåð³àëè ñïðàâè, Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî
Ñóäó Óêðà¿íè ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà òà ïîäàííÿ ï³äëÿãàþòü
çàäîâîëåííþ ç òàêèõ ï³äñòàâ.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäóçåìë³" ( 161-14 ) ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî
äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³, îðåíäàð, ÿêèé íàëåæíî âèêîíóâàâ îáîâ'ÿçêè
â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó, ìຠçà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ ïåðåâàæíå
ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó.
Çã³äíî ç ïóíêòîì 34 ñòàòò³ 26 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ì³ñöåâåñàìîâðÿäóâàííÿ" ( 280/97-ÂÐ ) äî âèêëþ÷íî¿ êîìïåòåíö³¿ ì³ñüêî¿
ðàäè íàëåæèòü âèð³øåííÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó ïèòàíü ðåãóëþâàííÿ
çåìåëüíèõ â³äíîñèí, ÿê³ ðîçãëÿäàþòüñÿ âèêëþ÷íî íà ïëåíàðíîìó
çàñ³äàíí³ ðàäè-ñåñ³¿.
Òàêèì ÷èíîì, âðàõîâóþ÷è ùî ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì íåïåðåäáà÷åíî àâòîìàòè÷íîãî ïîíîâëåííÿ äîãîâîð³â îðåíäè çåìë³,
ðåàë³çàö³ÿ ïåðåâàæíîãî ïðàâà íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè
çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â ðàç³ â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü ç áîêó ñòîð³í
ìîæëèâå ëèøå çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ îðãàíó ì³ñöåâîãî
ñàìîâðÿäóâàííÿ.
Êð³ì òîãî, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè òà âñòàíîâëåíîñóäàìè, ïîçèâà÷ íåîäíîðàçîâî ïîâ³äîìëÿâñÿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü
çâ³ëüíåííÿ îðåíäîâàíèõ ðàí³øå çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê íà ï³äñòàâ³ ð³øåíü
Ñîëîì'ÿíñüêî¿ ðàéðàäè ì. Êèºâà, çîêðåìà, ð³øåííÿì Ñîëîì'ÿíñüêî¿
ðàéîííî¿ ó ì. Êèºâ³ ðàäè â³ä 27.04.2007 ðîêó N 152 â³äïîâ³äíî äî
ð³øåííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 08.06.2000 "Ïðî ïåðåäà÷ó
îêðåìèõ ïîâíîâàæåíü ðàéîííèì ó ì.
Êèºâ³ ðàäàì ç ïèòàíü ðåãóëþâàííÿçåìåëüíèõ â³äíîñèí" ÒçΠ"Þí³îð" áóëî çîáîâ'ÿçàíî çâ³ëüíèòè
çàéíÿò³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè òà çíåñòè òðè ïàâ³ëüéîíè. Òàêîæ,
Ðîçïîðÿäæåííÿì Ñîëîì'ÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ ó ì. Êèºâ³ äåðæàâíî¿
àäì³í³ñòðàö³¿ â³ä 03.03.2006 ðîêó N 277 "Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïðîåêòó
ðåêîíñòðóêö³¿ ñêâåðó ³ì. Îñòðîâñüêîãî" çàïëàíîâàíî ðåêîíñòðóêö³þ
ñêâåðó, ÿêà ïîãîäæåíà ç óñ³ìà â³äïîâ³äíèìè ñëóæáàìè ì³ñòà òà
çàòâåðäæåíà ïîçèòèâíèì âèñíîâêîì "Êè¿âäåðæåêñïåðòèçè" â³ä
08.08.2007 ðîêó, çàâåðøåííÿ ÿêî¿ ïåðåäáà÷åíî â 2007 ðîö³.
Âêàçàí³ îáñòàâèíè áåçï³äñòàâíî íå áóëè âçÿò³ äî óâàãè ñóäàìèïåðøî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é.
Çà òàêèõ îáñòàâèí ïîñòàíîâà Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäóÓêðà¿íè â³ä 27 ëþòîãî 2008 ðîêó ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ, à ïîìèëêîâî
ñêàñîâàíà ïîñòàíîâà Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó
â³ä 14 ëèñòîïàäà 2007 ðîêó çàëèøåííþ â ñèë³.
Âèõîäÿ÷è ç ïîëîæåíü ñòàòåé 6, 8 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè( 254ê/96-ÂÐ ), Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî
Ñóäó Óêðà¿íè íå ââàæàº çà íåîáõ³äíå íàïðàâëÿòè ñïðàâó íà íîâèé
ðîçãëÿä äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îñê³ëüêè öå ñóïåðå÷èëî á
ïîëîæåííÿì ñòàòò³ 125 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñòàòòÿì 2, 39 Çàêîíó
Óêðà¿íè "Ïðî ñóäîóñòð³é Óêðà¿íè" ( 3018-14 ) ùîäî âèçíà÷åííÿ
ñòàòóñó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè òà éîãî çàâäàííÿ çàáåçïå÷èòè
çàêîíí³ñòü ó çä³éñíåíí³ ïðàâîñóääÿ, ³ âèêëèêàëî á êîíñòèòóö³éíî
íåäîïóñòèìó íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ çàêîííîãî ð³øåííÿ ñóäó
àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ó çâ'ÿçêó ç öèì íàâåäåíèé ó ñòàòò³ 111-18
Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( 1798-12 ) ïåðåë³ê
íàñë³äê³â ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ïîñòàíîâó Âèùîãî
ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè íå º ïðîöåñóàëüíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ
ïðèéíÿòòÿ Ñóäîâîþ ïàëàòîþ ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó
Óêðà¿íè çàçíà÷åíîãî ð³øåííÿ.
Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 111-17 - 111-20 Ãîñïîäàðñüêîãîïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( 1798-12 ), Ñóäîâà ïàëàòà,
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Êàñàö³éíó ñêàðãó Ñîëîì'ÿíñüêî¿ ðàéîííî¿ ó ì³ñò³ Êèºâ³ ðàäè òàêàñàö³éíå ïîäàííÿ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè çàäîâîëüíèòè.
Ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 27 ëþòîãî2008 ðîêó ó ñïðàâ³ N 30/234 ñêàñóâàòè.
Ïîñòàíîâó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä14 ëèñòîïàäà 2007 ðîêó çàëèøèòè â ñèë³.
Ïîñòàíîâà îñòàòî÷íà ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ïóáë³êàö³¿ äîêóìåíòà
- Á³çíåñ:çàêîíîäàâñòâî òà ïðàêòèêà â³ä 2008 — 2008 ð., ¹ 12, / ñåð³ÿ