" Договор между Королевством Нидерландов, Королевством Бельгии, Федеративной Республикой Германия, Французской Республикой и Великим Герцогством Люксембург о поэтапной отмене контроля на общих границах (Шенгенское соглашение)" (Шенген, 14 июня 1985 года). Економічний Союз Бенілюкс. 1985
Договор между Королевством Нидерландов, Королевством Бельгии, Федеративной Республикой Германия, Французской Республикой и Великим Герцогством Люксембург о поэтапной отмене контроля на общих границах (Шенгенское соглашение) (Шенген, 14 июня 1985 года) Правительства Королевства Бельгии, Федеративной Республики Германии, Французской Республики, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерландов, именуемые далее Сторонами, сознавая, что еще более тесные связи между народами стран-участниц Европейских сообществ должны найти свое выражение в свободном перемещении через их общие границы всеми подданными стран-участниц, а также в свободном обмене товарами и услугами, стремясь укрепить солидарность своих народов путем устранения препятствий свободному перемещению через общие границы Государства Экономического Союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики, оценивая успехи, уже достигнутые в рамках Европейских Сообществ путем свободного перемещения людей, товаров и услуг, руководимые желанием отказаться от контроля на общих границах за перемещением подданных стран-участниц Европейских Сообществ и облегчить обмен товарами и услугами, отмечая, что применение настоящего Договора может потребовать принятия законодательных актов, которые должны будут представлены на обсуждение национальными парламентами в соответствии с конституционными положениями подписавших Государств, основываясь на Заявлении Европейского Совета в Фонтенбло 25 - 26 июня 1984 года об отмене внутренних границ в отношении полицейских и таможенных формальностей для перемещения лиц и товаров, основываясь на Соглашении между Федеративной Республикой Германии и Французской Республикой, заключенном 13 июля 1984 года в г. Саарбрюкене, основываясь на решениях, принятых 31 мая 1984 года на встрече министров транспорта государств Бенилюкс и Федеративной Республики Германии в Неуштадте/Айсхе, основываясь на Меморандуме правительств Экономического Союза Бенилюкс от 12 декабря 1984 года правительствам Федеративной Республики Германии и Французской Республики, согласились о нижеследующем:... дивитись законодавчий акт
= завантажити законодавчий акт, актуальний на поточний час =Економічний Союз Бенілюкс:
- Декларация министров и государственных секретарей "19 июня 1990 г. представители правительств Королевства Бельгия, Федеративной Республики Германии, Французской Республики, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерланды подписали в Шенгене Конвенцию о применении Соглашения, подписанного в Шенгене 14 июня 1985 г. ( 987_004, 987_005 ) между правительствами государств Экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики о постепенной отмене проверок на общих границах."По случаю данного подписания, они приняли следующую декларацию:. Економічний Союз Бенілюкс. 1990 рікк
- " Протокол к заключительному акту Соглашения о реализации Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года между Правительствами стран Бенилюкс, Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой относительно поэтапной отмены контроля на общих границах" (Шенген, 19 июня 1990 года). Економічний Союз Бенілюкс. 1990 рікк
- Совместные заявления Министров и Государственных секретарей относительно пункта 9 статьи 41 Соглашения, заключенного 19 июня 1990 года в Шенгене, по реализации Соглашения от 14 июня 1985 года между Правительствами государств Бенилюкс, Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой по поэтапной отмене контроля на общих границах (Шенген, 19 июня 1990 года). Економічний Союз Бенілюкс. 1990 рікк
- Заключительный акт Соглашения о реализации Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года между Правительствами стран Бенилюкс, Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой относительно поэтапной отмены контроля на общих границах (Шенген, 19 июня 1990 года). Економічний Союз Бенілюкс. 1990 рікк
- Договор о реализации Шенгенского соглашения между Правительствами стран Экономического Союза Бенилюкс, Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой от 14 июня 1985 года о постепенном упразднении пограничного "контроля на общих границах с 19 июня 1990 года, включая заявления о преследовании преступников в соответствии со статьей 41 п. 9 Соглашения" (Шенген, 19 июня 1990 года). Економічний Союз Бенілюкс. 1990 рікк
- " Договор о торговле между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительствами Королевства Бельгии, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерландов, членами Экономического Союза Бенилюкс N 2151"Правительство Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и. Економічний Союз Бенілюкс. 1971 рікк
- Договор об учреждении Экономического союза Бенилюкс " (Гаага, 3 февраля 1958 года)" неофициальный перевод с французского. Економічний Союз Бенілюкс. 1958 рікк