Статья 2

Целями МОВВ в рамках ее компетенции являются:

a) информирование государств-членов о мерах, посредством реализации которых могут быть приняты во внимание интересы производителей, потребителей и других участников сектора виноградарства и виноделия;

b) оказание помощи другим международным организациям, как межправительственным, так и неправительственным, в частности, занимающимся вопросами стандартизации;

c) содействие международной гармонизации существующих стандартов и практики, выработке по мере необходимости новых международных стандартов в целях улучшения условий производства и реализации продукции виноградарства и виноделия, а также обеспечения учета интересов потребителей.

2.

a) стимулирует и направляет научно-технические исследования и эксперименты в целях удовлетворения запросов государств-членов, оценивает полученные результаты, привлекая для этого при необходимости квалифицированных экспертов, а в случае надобности соответствующим образом распространяет эти результаты;

b) разрабатывает и принимает рекомендации, во взаимодействии с государствами-членами контролирует выполнение таких рекомендаций, затрагивающих, в частности:

i) условия производства винограда,

ii) научные разработки в сфере виноделия,

iii) определение и/или описание продукции, условий маркировки и сбыта.

iv) методы анализа и оценки продукции виноградарства;

c) представляет на рассмотрение государств-членов любые предложения, направленные на:

i) гарантирование, прежде всего потребителям, подлинности продукции виноградарства и, в частности, достоверности содержащейся на этикетках информации,

ii) защиту географических признаков, прежде всего районов виноградарства и виноделия, а также соответствующих наименований по происхождению, независимо от того установлены для них географические названия или нет, в той мере, в какой это не противоречит международным соглашениям по вопросам торговли и интеллектуальной собственности,

iii) совершенствование научно-технических критериев признания и защиты новых сортов виноградных культур;

d) содействует гармонизации и адаптации правил государствами-членами и, в соответствующих случаях, взаимному признанию практических методов, применяемых в рамках деятельности МОВВ.

e) по запросу оказывает посреднические услуги странам или организациям, причем любые возникшие в этой связи расходы возмещаются за счет Стороны, сделавшей запрос;

f) следит за научно-техническими разработками, которые могут иметь значительное и продолжительное воздействие на винодельческий сектор, оценивает их результаты и своевременно информирует о них государства-члены;

g) способствует защите здоровья потребителей и продовольственной безопасности путем:

i) проведения силами специалистов научного мониторинга, позволяющего оценить специфические характеристики продукции виноградарства,

ii) стимулирования проведения исследований по соответствующим аспектам питания и здоровья,

iii) расширения распространения информации о результатах таких исследований среди лиц, занятых в области медицины и здравоохранения, помимо получателей информации, упомянутых в пункте "n" статьи 2;

h) поощряет взаимодействие между государствами-членами посредством:

i) административного сотрудничества,

ii) обмена специальной информацией,

iii) обмена экспертами,

iv) предоставления содействия или экспертной помощи, особенно в вопросах организации совместных проектов и проведения иных совместных исследований;

i) учитывает в своей деятельности специфические особенности производства продукции виноградарства в каждом из государств-членов, а также методы производства вина и виноградных спиртов.

j) содействует развитию сети учебных центров виноделия и виноградарства;

k) способствует распространению и признанию всемирного наследия виноградарства и виноделия, а также их исторического, культурного, гуманитарного, социального и природоохранного значения;

l) выступает попечителем общественных и частных некоммерческих мероприятий, цели которых затрагивают компетенцию МОВВ;

m) поддерживает развитие диалога в рамках Организации, а также при необходимости с участниками сектора виноградарства и виноделия, с которыми заключает соответствующие договоренности;

n) собирает, обрабатывает и распространяет наиболее значимую информацию, доводя ее до сведения:

i) государств-членов и наблюдателей,

ii) других международных организаций, как межправительственных, так и неправительственных,

iii) производителей, потребителей и других участников сектора виноградарства и виноделия.

iv) других заинтересованных стран,

v) средств массовой информации и общественности;

В целях облегчения выполнения своей роли как источника информации и средства связи МОВВ вправе обратиться к своим членам, потенциальным получателям информации, а в соответствующих случаях и к международным организациям с предложением предоставлять ей по обоснованному запросу необходимые данные и информацию;

o) проводит регулярную оценку эффективности работы собственных структур и механизмов деятельности.