Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 28.02.2006 N 1/135-20/51 "Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ó ñêëàä³: <...>". Âåðõîâíèé Ñóä Óêðà¿íè. 2006
![]()
ÂÅÐÕÎÂÍÈÉ ÑÓÄ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â À²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
28.02.2006 N 1/135-20/51
Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íèó ñêëàä³: <...>
çà ó÷àñò³ ïðåäñòàâíèê³â
ïîçèâà÷à - Ï.Á.Ì.,
â³äïîâ³äà÷à - Á.Ò.Â., ßðåìè Á.Ï.,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãóËüâ³âñüêî¿ äåðæàâíî¿ ô³íàíñîâî¿ àêàäå쳿 (äàë³ - Àêàäåì³ÿ) íà
ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 15 ëèñòîïàäà
2005 ðîêó ó ñïðàâ³ N 1/135-20/51 çà ïîçîâîì Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ
â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ñòàðèé çàìîê" (äàë³ - Òîâàðèñòâî) äî Àêàäå쳿
ïðî âèçíàííÿ òåðì³íó 䳿 äîãîâîðó îðåíäè â³ä 2 ëèïíÿ 2001 ðîêó
ïîíîâëåíèì íà ñòðîê, ðàí³øå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì,
Â Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Ç ïîçîâîì ó ãîñïîäàðñüêèé ñóä Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ Òîâàðèñòâîçâåðíóëîñÿ 1 áåðåçíÿ 2005 ðîêó, ìîòèâóâàâøè çàÿâëåíó ïîçîâíó
âèìîãó ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 764 ÖÊ Óêðà¿íè ( 435-15 ), çã³äíî ç
ÿêîþ, íà éîãî äóìêó, ÿêùî íàéìà÷ ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ ìàéíîì
ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó íàéìó, òî çà â³äñóòíîñò³
çàïåðå÷åíü íàéìîäàâöÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ, äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ
ïîíîâëåíèì íà ñòðîê, ÿêèé áóâ ðàí³øå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì.
гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä22 áåðåçíÿ 2005 ðîêó â ïîçîâ³ â³äìîâëåíî.
Ïîñòàíîâîþ â³ä 13-21 ÷åðâíÿ 2005 ðîêó Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèéãîñïîäàðñüêèé ñóä çàçíà÷åíå ñóäîâå ð³øåííÿ çàëèøèâ áåç çì³í.
гøåííÿ ì³ñöåâîãî òà ïîñòàíîâà àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêèõñóä³â îá´ðóíòîâàí³ òèì, ùî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè
Àêàäåì³ÿ ïîïåðåäèëà Òîâàðèñòâî ïðî íå ïðîäîâæåííÿ éîãî 䳿 ó
çâ'ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ âèêîðèñòàííÿ îðåíäîâàíèõ ïðèì³ùåíü äëÿ
âëàñíèõ ïîòðåá.
Âêàçàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³éîñêàðæåíîþ ïîñòàíîâîþ Âèùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè ñêàñóâàâ, à
ïîçîâ çàäîâîëüíèâ, âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî Àêàäåì³ÿ ïîïåðåäèëà
Òîâàðèñòâî ïðî ïðèïèíåííÿ ç íèì îðåíäíèõ â³äíîñèí äî çàê³í÷åííÿ
ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè, à íå ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
öüîãî ñòðîêó, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ñòàòòåþ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî
îðåíäó äåðæàâíîãî òà êîìóíàëüíîãî ìàéíà" ( 2269-12 ) (äàë³ - Çàêîí
ïðî îðåíäó).
Äîâîäè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî òå, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 287Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( 436-15 ) (äàë³ - ÃÊ Óêðà¿íè) ç
1 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó Àêàäåì³ÿ âòðàòèëà ïðàâî îðåíäîäàâöÿ äåðæàâíîãî
ìàéíà, áî íèì º ò³ëüêè Ôîíä äåðæàâíîãî ìàéíà Óêðà¿íè (äàë³ - ÔÄÌÓ)
òà éîãî ðåã³îíàëüí³ â³ää³ëåííÿ (äàë³ - РÔÄÌÓ), Âèùèé
ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè çàïåðå÷èâ òèì, ùî, íà éîãî äóìêó,
çàçíà÷åíà íîðìà ñòîñóºòüñÿ ò³ëüêè óêëàäåííÿ ïåðâ³ñíèõ äîãîâîð³â
îðåíäè ³ íå ïîøèðþºòüñÿ íà ïðîäîâæåííÿ ñòðîêó äîãîâîð³â, óêëàäåíèõ
äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ ÃÊ Óêðà¿íè.
Àêàäåì³ÿ ïðîñèòü ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íèñêàñóâàòè, ìîòèâóþ÷è êàñàö³éíó ñêàðãó íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿ
ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, à òàêîæ
âèÿâëåííÿì ôàêòó ð³çíîãî çàñòîñóâàííÿ Âèùèì, ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì
Óêðà¿íè îäíîãî é òîãî æ ïîëîæåííÿ çàêîíó â àíàëîã³÷íèõ ñïðàâàõ.
Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à òà ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèê³âñòîð³í, ðîçãëÿíóâøè òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè,
ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, Ñóäîâà ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ
ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà
ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç òàêèõ ï³äñòàâ.
Ñï³ðí³ â³äíîñèíè ì³æ ñòîðîíàìè ùîäî îðåíäè íåæèòëîâîãîïðèì³ùåííÿ N 3 ïî âóë. <...> ì. Ëüâîâ³ âèíèêëè ç ïðèâîäó
ïðîäîâæåííÿ íà íîâèé òåðì³í äîãîâîðó îðåíäè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ éîãî
ñòðîêó.
Ïðàâîâ³ íàñë³äêè ïðîäîâæåííÿ êîðèñòóâàííÿ ìàéíîì ï³ñëÿçàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè áåçïîñåðåäíüî ïåðåäáà÷åí³
ñòàòòåþ 764 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( 435-15 ) (äàë³ - ÖÊ
Óêðà¿íè), ñòàòòåþ 17 Çàêîíó ïðî îðåíäó ( 2269-12 ) òà
îïîñåðåäêîâàíî íîðìîþ ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 291 ÃÊ Óêðà¿íè
( 436-15 ), çã³äíî ç ÿêîþ ïðàâîâ³ íàñë³äêè ïðèïèíåííÿ äîãîâîðó
îðåíäè âèçíà÷àþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî óìîâ ðåãóëþâàííÿ äîãîâîðó íàéìó
ÖÊ Óêðà¿íè.
³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 764 ÖÊ Óêðà¿íè ( 435-15 ), ÿêùî íàéìà÷ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ ìàéíîì ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó
íàéìó (îðåíäè), òî, çà â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü íàéìîäàâöÿ ïðîòÿãîì
îäíîãî ì³ñÿöÿ, äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ ïîíîâëåíèì íà ñòðîê, ÿêèé áóâ
ðàí³øå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì.
Àíàëîã³÷íà íîðìà ì³ñòèòüñÿ â ÷àñòèí³ äðóã³é ñòàòò³ 17 Çàêîíóïðî îðåíäó ( 2269-12 ), â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ ó ðàç³ â³äñóòíîñò³
çàÿâè îäí³º¿ ³ç ñòîð³í ïðî ïðèïèíåííÿ àáî çì³íó óìîâ äîãîâîðó
îðåíäè ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ òåðì³íó 䳿
äîãîâîðó â³í ââàæàºòüñÿ ïðîäîâæåíèì íà òîé ñàìèé òåðì³í ³ íà òèõ
ñàìèõ óìîâàõ, ÿê³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì.
dz çì³ñòó çàçíà÷åíèõ ïðàâîâèõ íîðì âèïëèâàº, ùî ï³ñëÿçàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè â³í ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèé íà
òàêèé ñàìèé ñòðîê, íà ÿêèé öåé äîãîâ³ð óêëàäàâñÿ, çà óìîâè, ÿêùî
ïðîòè öüîãî íå çàïåðå÷óº îðåíäîäàâåöü.
Ïðè öüîìó òàê³ çàïåðå÷åííÿìàþòü áóòè âèñëîâëåí³ íèì ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
ñòðîêó äîãîâîðó.
³äòàê, ÿêùî íà äàòó çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè ³ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ öüîãî ñòðîêó ìàëè ì³ñöå
çàïåðå÷åííÿ îðåíäîäàâöÿ ùîäî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó íà íîâèé ñòðîê,
òî òàêèé äîãîâ³ð ïðèïèíÿºòüñÿ.
Ãîñïîäàðñüê³ ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é âñòàíîâèëè,³ öå ï³äòâåðäæóºòüñÿ ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, ùî ëèñòàìè â³ä
12 ëèñòîïàäà ³ 16 ãðóäíÿ 2004 ðîêó Àêàäåì³ÿ (îðåíäîäàâåöü)
ïîâ³äîìëÿëà Òîâàðèñòâî (îðåíäàð) ïðî òå, ùî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
1 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè íà íîâèé ñòðîê â³í
ïðîäîâæóâàòèñü íå áóäå ó çâ'ÿçêó ç íåîáõ³äí³ñòþ âèêîðèñòàííÿ
îðåíäîâàíîãî íåæèëîãî ïðèì³ùåííÿ äëÿ âëàñíèõ ïîòðåá, à ñàìå - ï³ä
á³áë³îòåêó.
Àëå 31 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó Àêàäåì³ÿ âèñòàâèëà Òîâàðèñòâó ðàõóíîêN 18 íà ñïëàòó îðåíäíî¿ ïëàòè òà ïëàòè çà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè çà
ïåð³îä ç 1 äî 31 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó ç³ ñòðîêîì îïëàòè äî 10 ëþòîãî
2005 ðîêó. Çàçíà÷åíèé ðàõóíîê áóâ îïëà÷åíèé íà ï³äñòàâ³ ïëàò³æíèõ
äîðó÷åíü Òîâàðèñòâà â³ä 17 ëþòîãî 2005 ðîêó N 52, â³ä 18 ëþòîãî
2005 ðîêó N 53 òà â³ä 21 ëþòîãî 2005 ðîêó NN 55, 56. Ïðîòå,
íàëåæíî¿ þðèäè÷íî¿ îö³íêè öüîìó ôàêòó ãîñïîäàðñüê³ ñóäè íå äàëè ³
íå ç'ÿñóâàëè ÷è ìîæóòü òàê³ ä³¿ Àêàäå쳿 ðîçö³íþâàòèñÿ ÿê çì³íà
âèñëîâëåíîãî íåþ ñòàâëåííÿ ùîäî ïðèïèíåííÿ äîãîâîðó îðåíäè.
³äïîâ³äíî äî ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íèN 11 ( v0011700-76 ) â³ä 29 ãðóäíÿ 1976 ðîêó "Ïðî ñóäîâå ð³øåííÿ"
ð³øåííÿ º çàêîííèì òîä³, êîëè ñóä, âèêîíàâøè âñ³ âèìîãè
ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ³ âñåá³÷íî ïåðåâ³ðèâøè îáñòàâèíè, âèð³øèâ
ñï³ð ó â³äïîâ³äíîñò³ ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, à
îá´ðóíòîâàíèì âèçíàºòüñÿ ð³øåííÿ, â ÿêîìó ïîâíî â³äîáðàæåí³
îáñòàâèíè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ äàíî¿ ñïðàâè, âèñíîâêè ñóäó ïðî
âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè ³ ïðàâîâ³ íàñë³äêè º âè÷åðïíèìè,
â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³ ³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ äîñòîâ³ðíèìè äîêàçàìè,
äîñë³äæåíèìè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³.
Çà òàêèõ îáñòàâèí óõâàëåí³ ó ñïðàâ³ ð³øåííÿ òà ïîñòàíîâèï³äëÿãàþòü ñêàñóâàííþ ÿê íåçàêîíí³ òà íåîá´ðóíòîâàí³, à ñïðàâà -
ïåðåäà÷³ íà íîâèé ðîçãëÿä.
ϳä ÷àñ íîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó ïåðøî¿³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî âðàõóâàòè âèêëàäåíå, âñåá³÷íî ³ ïîâíî
âñòàíîâèòè âñ³ ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè íà ï³äñòàâ³ îá'ºêòèâíî¿
îö³íêè íàÿâíèõ ó í³é äîêàç³â, ç'ÿñóâàòè ä³éñí³ ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè
ñòîð³í ³, çàëåæíî â³ä âñòàíîâëåíîãî, ïðàâèëüíî çàñòîñóâàòè íîðìè
ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ùî ðåãóëþþòü ñï³ðí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, òà
óõâàëèòè çàêîííå ³ îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ.
Âèõîäÿ÷è ç âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 111-17 - 111-20Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ( 1798-12 ), Ñóäîâà
ïàëàòà ó ãîñïîäàðñüêèõ ñïðàâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Ë À:
Êàñàö³éíó ñêàðãó Ëüâ³âñüêî¿ äåðæàâíî¿ ô³íàíñîâî¿ àêàäå쳿çàäîâîëüíèòè, ïîñòàíîâó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä
15 ëèñòîïàäà 2005 ðîêó, ïîñòàíîâó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî
ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13-21 ÷åðâíÿ 2005 ðîêó òà ð³øåííÿ
Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 áåðåçíÿ 2005 ðîêó
ñêàñóâàòè, à ñïðàâó ïåðåäàòè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ãîñïîäàðñüêîãî
ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿.
Ïîñòàíîâà îñòàòî÷íà ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.