Статья 347 Уголовного кодекса Бельгии определяет бродягу как лицо, которое "не имеет определенного местожительства, средств к существованию и занятия". Бродяжничество квалифицируется как уголовное правонарушение при наличии всех трех критериев, а также если лицо ранее уже привлекалось за бродяжничество. В отношении названных лиц все эти условия имели место. В соответствии с установленной законом процедурой, будучи задержаны полицией, они предстали перед мировыми судам

- не были нарушены статья 3 (единогласно) и статья 5 п. 1 (десять голосов против одного);

Статья 13 Закона 1891 г. предусматривает размещение в центре бродяжничества "здоровых людей, которые вместо того, чтобы зарабатывать средства для существования трудом, эксплуатируют милосердие в качестве профессиональных нищих, и лиц, которые из-за безделья, пьянства или безнравственного поведения живут, как бродяги".